The Single-Source Myth: Why Most Platforms Can't Actually Do It